你看到了什么？
那是什么？
嘿，动起来吧。
让我们挺过去吧。
它有多深？
我看不到结局。
呵呵。我们进去吗？
哇哦。
天哪，丘奇，你想做什么，
蒙蔽我还是什么？
对不起，比尔。新相机。
是的，好吧，你在我脸上闪过那个东西
再一次，无论是否有新相机，
我要把那个昂贵的东西扔掉
阳光照不到的地方，你明白我的意思吗？
是的，当然，比利。对不起。
是的。
无论如何，你为那件事付了多少钱？
足够的。
可能已经花光了上个月的工资
试图成为不同于你自己的人。
哦耶？那是什么？
一对失败者，就像我们一样。
快点。
难道我们不应该告诉其他人我们的发现吗？
哦，你怕什么？
嘿，也许我们在这里能找到一些东西
我们实际上可以为自己保留，是吧？
你不要告诉任何人这件事。
丘吉尔。丘吉尔。
- 丘吉尔。- 进来吧，丘吉尔。
哇哦。
啊。
我接到你了。
我勒个去？
嘿，比利。
伙计，伙计！
他妈的！
请帮帮我！
我的天啊！
走吧，走吧！
- 什么什么？！- 去！
- 比利，这是什么？- 赶紧跑！
去！去！去！
丘奇。丘奇，有东西吸引了我。
有东西抓住了我。
- 快点。- 有东西抓住了我！
丘奇，请。
上帝，请。
比利！
不！
丘吉尔。
丘吉尔！
需要什么
不仅仅是跳舞？
更多的？
我只有一个问题。
任何事，亲爱的。
记录在案吗？
你愿意发表评论吗
关于吸毒的指控
和招揽卖淫
这一直困扰着你的任职时间吗？
这到底是什么？
您参与毒品贩运吗？
如果有的话，警察局知道吗？
如果是这样，您如何积极游说限制
如果你自己从事实事，
用你自己的话说，“行为可鄙”？
市长先生！市长先生！
不用说，市长肯定有
未来几天需要回答一些困难的问题。
记者正在等待的问题
屏住呼吸。
我是第 8 频道新闻的亨特·黑泽尔顿。
对于她的角色
揭露市长办公室的腐败和欺诈
祝贺亨特·黑泽尔顿
关于她的最具影响力新闻报道提名
和年度新闻人物。
哦。
你好。
啊，你好。
哦。
你好。毫米。你好。
她在想什么？
她给我们大家带来了坏名声。
好吧，为自己说话。
我不喜欢那种小报新闻
如果你想这么称呼它的话。
她为什么不走开
把新闻留给真正的记者？
哦，看，未来的普利策奖得主现在来了。
- 对人好点。- 咬我。
嗨，德克兰，安妮。很高兴见到你们俩。
猎人，恭喜你。
你对市长的揭露
确实触动了很多人的心弦。
很多点击。谢谢。
这是一项艰苦的工作，
但我认为我们得到了一些真正有罪的镜头。
地方检察官正在展开一项新的调查。
这是令人印象深刻的工作。
但我必须说，呃，
那些有罪的镜头真的让你回想起
到维加斯的那个晚上。别说了。
哦，是这样。
你们两个曾经是一回事。
那是很久以前的事了，所以...
尽管如此，还是有历史的。
你们两个现在已经是一回事了。
我们是。
伟大的。
不过，确实让我回想起，攀登当地新闻的阶梯。
德拉蒙德和黑泽尔顿。我们组成了一支很棒的团队。
我们是一个团队。这不太好。
哎哟。精力充沛。
我为你们俩感到高兴。
真的。
你知道，猎人，
你不应该贬低自己
以获得这种关注。
您可以成为一名真正的记者，无需...
跳舞？
那是应该的吗？
跳舞？
我的意思是，作为一名职业女性，你不认为——
穿上那样的服装跳舞
为了吸引眼球，你不认为你...
哦，这个怎么说呢？
抓握？
- 一个“真正的”记者？- 是的。
安妮，问题在于你的女权主义类型，
是它并不适用于所有女性。
只有那些信念和行为与您一致的人。
谁说女人就不能聪明、有趣、性感，
全部同时进行？
哦，三重威胁。
这是第四个：
如果你不停止做一个婊子
我要把我的脚伸进你那假女权主义者的操洞里。
祝你晚上愉快。
我听说你也被提名了。
我是。这是为了...
我不在乎。
你他妈是在开玩笑吗？
对不起。
我是头韵的粉丝——
- 呃！- 来吧，你必须承认，
这令人印象深刻。
爸爸。海莉。
- 嘿。- 嘿。
- 你好。- 你好。
你好。毫米。
我很高兴你们做到了。
当然。我不会错过我姐姐的聚会。
所以...
你们有什么感想？
我的故事是本周最热门的故事。
大多数观看次数、点击次数和点赞次数。
他们重新提高了我的合同。
我的意思是，这确实可能是曝光的类型
我一直在寻找。
因为，呃...
是的。因为我采访了市长。
好吧，恭喜。
什么？
怎么了？
嗯，你认识爸爸。
只是-
- 亨特，你知道我为你感到骄傲。
我为你们俩感到骄傲
为了你所取得的一切，你知道吗？
我知道。
而且无论你做什么我都爱你
但你必须做你所做的事吗
穿成这样？
爸爸，我是卧底。
也许下次会...
更多覆盖。
你知道，内衣，所有这些。
你知道，更多。
恭喜。
我为你感到非常骄傲，亲爱的。真的。
好的。
我想我们稍后会赶上？
好的。
他只是爸爸。
我知道。
不过还是恭喜你。
啊。
说真的，这太棒了。
谢谢。
嘿。不能让这么好的香槟白白浪费掉。
你做得很好，亨特。
你毫无疑问地证明了存在罪恶和腐败
在市长办公室。
哎呀，也许我们终于可以清理这座城市了。
你做得不错。
毫米。
你还好吗？
是的。是的，我没事。
不你不是。
我一直想成为他们聚会的一员。
你知道，想要他们的邀请，他们的奖项，
他们的批准。
我想我只是想归属。
这么多年了，我终于被注意到了
感觉很...
空洞的。
为了这个机会，我付出了一生的努力。
我没有孩子。从来没结过婚。
下个月我就40岁了。
毫米。
为什么获胜的感觉如此糟糕？
嗯……白人特权？
哦。
我们只能尽力而为，亨特。
你真是一位出色的记者。
我知道这一点，你也知道这一点。
让别人说什么见鬼去吧。
我的意思是，你努力工作。
比大多数人都难。
你关心真相，无论真相如何。
至于所有其他的事情，
也许感觉很空虚，因为它确实如此，
因为一直如此。
你只需要用意义来填充它。
你什么时候变成这样一个哲学家了？
我是同性恋。我们很有自知之明。
正确的。
另外，你没听说过吗？
新闻业已经死了。
谁愿意加入一个垂死的事业？
好吧，那这将是一次地狱般的旅程。
哦耶。
毫米。
好吧，明天见。
晚安。晚安，卡姆。
亨特，你按照自己的鼓点跳舞。
这并不是一件坏事。
但有时声音确实很大。
我爱你。
我也爱你。
早上好，亲爱的。
我希望你有一个美好的一天。
早上好，凯里。
艾迪.
又要来这里洗澡吗？
是的。
你知道，和艾比的事情。
嘿，伙计，我不是在评判。
还看到她叫什么名字吗？
珍妮尔？不。
发生了什么？
原来我是个混蛋。
啊，加入俱乐部吧，伙伴。
- 祝你有个好的一天。- 回头见。
嘿，好朋友。
谁是好孩子？谁是好孩子？
今天是大日子。
毫米。早上好。
- 早晨。- 毫米。
- 毫米。- 毫米。
猎人，你在里面吗？
他妈的。
你睡过头了。
我睡过头了。
快点吧，考试要分两批进行……
天哪。呃。
是的，卡姆，这是，嗯...
这是，嗯...
坦率。
坦率。这是弗兰克. 弗兰克，这是卡姆。
- 嘿。- 嘿。
你知道，作为一名记者，你会认为
你会问更多问题。这还算公平。
给我一点时间，我要改变。
快点吧。我们要走了。
呃...
所以，嗯，你锻炼一下，我接受吗？
是的。
是的，我也一样。
我的意思是，没有你那么多，但是，嗯，
III 工作吧。
嗯，是的。
猎人？
是的。好的。
那么这种新的挖矿技术，我们对它了解多少呢？
来自加拿大、俄罗斯和美国的工程师
开发了一种新的原型激光器。今天是隆重的揭幕仪式。
媒体有限。非常独特。
我们的通行证将在那里等着我们。
伟大的。我会在车里做头发。
毫米。
你好。
我得走了，但昨晚很有趣。
出门时门会自动锁上
你走之前可以喂我的猫吗？
- 亲爱的。- 混蛋。
嗯……你还在生气吗？
德克兰，你昨晚让我难堪了。
已经不是第一次了 这不会是最后一次。
此外，你和我是一个很棒的团队。
哦，好像你和亨特是一个很好的团队？
我们一个人过得更好，非常感谢。
我一生中最长的两周。
我真希望不要在这里见到你。
然而，我们来了。还是朋友吗？
好吧，只是朋友。我对此很满意
只要我们还可以...
哦，看来他们把每个人的 A 队都派上了这个。
好吧，我们不能让任何人破坏聚会，
现在可以吗？
哦，你是个坏女孩。
毫米。你不知道。
哦，我有一些想法。
啊，嗨，我能帮忙吗...
戴维斯先生？
嗨，艾迪。
呃，戴维斯先生，你在这里做什么？
你不是退休了吗，两年前？
是的。不，不，两个半。
嗯，你过得怎么样？
我很好，艾迪。我很好。
瞧，我想知道，
我的意思是，我不知道，但是...
我是否可以去老地方看看。
只是，小屋里只有我一个人。
你知道，我的访客不多，所以我想知道是否——
- 哦，是的，人们会很高兴见到你。
谢谢，艾迪。
是的，我会让你登录的。玩得开心吧？
嘿。
伟大的。
不在这里。
一定是这样。
啊，你好。打扰一下。
嗨，我是亨特·黑泽尔顿。
我来这里是为了采矿实验
但我的通行证似乎不见了。
有可以打电话联系的人吗？
抱歉，大家都已经在下面了
拥有通行证并被邀请。
这是一个受限制的活动。非常独特。
好的。谢谢。
不在这里。你确定他们是留给我们的吗？
是的。我敢肯定。
现在是几奌？
现在是 8 点 40 分。
测试要开始了。我们必须找到一条下去的路。
别看我。
我的意思是，你是渗透专家。
我有个主意。
对不起。
啊，耶稣。
别像个婴儿。天气不热。
对不起，嗨。你们有我们可以使用的更衣室吗？
我的摄影师把咖啡洒了，所以...
楼下，沿着走廊，在你的左边。
伟大的。好吧，来吧。
- 本来可以警告我的。- 没有时间。
好的，我马上回来。拿着。
但那是男厕所。
我的衬衫。
哦。
嗯...
认为你来错地方了。
嗯，这一切都取决于我在寻找什么。
不知道如何回答。
我需要你的帮助。
再次，不知道如何回答。
我是 8 频道的亨特·黑泽尔顿。
我会一直注视着这里。
我的记者证混淆了
我需要去他们控制的地方
实验性采矿试验。
我知道有很多事情需要处理
但如果你能尽快穿好衣服并帮助我的话
那会膨胀的。
我低头一看。
伟大的。我的意思是很棒。
不习惯对美女说不
当我没穿裤子站在他们面前时，所以...
所以不要。
这是22频道的特别报道。
我们将现场直播
给摩根矿的安妮·马科维茨。
安妮？
谢谢，理查德。
我和俄罗斯工程师阿列克·尼古拉 (Alek Nicolai) 在一起
当他即将揭示一项技术突破时
在采矿领域。
对此，我真的非常感激。我欠你一个人情。
没问题。顺便说一下，我是凯里。凯里·巴恩斯。
很高兴认识你，凯里。再见。
你甚至不认识她，凯里。
刚回到工作岗位
忘记，呃，华丽，
美丽、平易近人的女人进出...
该死。啊，你在做什么？
三边伙伴关系取得突破
美国、加拿大和俄罗斯之间，
希望成为一个新的开始
到对外关系。
安全第一。
我没想到你会成功，黑泽尔顿女士。
我很高兴你这么做了。
嗯，据我所知，
我们会看到一些科幻铲子。
这是非常令人兴奋。
Nicolai 博士，请告诉我们一些关于您的机器的信息。
空气中存在着微小的能量。
小电荷、静电冲击。
呀呀。
我们的机器所做的就是承受这些微小的冲击
并通过一个棱镜将它们结合起来。
这种聚焦激光可以切割
最坚硬的材料，具有令人难以置信的精度 -
除了空气之外，所有这些都不需要从任何东西获取能量。
革命性的，如果我自己这么说的话。
不再需要危险的爆炸物
无辜男女的生命处于危险之中。
这是采矿业的未来。
如果这有效的话，我将处于失业线。
我不能再让你走得更远了。
我必须阻止你。
他在这里做什么？谁让他落到这里了？
你，把它关掉。
把它关掉！现在！
你还滚吗？
是的。我们都是。
我们刚刚收到消息说有
摩根矿测试场的情况正在发展。
我们马上就要直播了
但早期报告表明我们正在研究的
是某种人质事件。
建议观众自行决定。
把它关掉。做吧。
你，关掉它。现在做。
该死的，做吧！
好的。好的。
在那里，它停了下来。我已经把它关掉了。
希莉，你在做什么？
退后一步。这太重要了。
比你知道的还要多。
比你可能知道的还要多。
我试图警告你，但你不听！
他在说什么，马歇尔？
该男子是有证的。他给我寄了一堆信
说我不应该炸矿井的这一侧
我说不要在这里挖。
我告诉过你，这太危险了。
可以在其他地方挖掘，但不要在这里挖掘。
希莉，怎么了？你可以和我谈谈。
跟我说话。
我们发现了一些东西，
邪恶的东西，
那些年前。
那时我还只是个孩子。
但这里有东西，在地下深处。
它杀死了比利。还有托德。
而如果你继续前进，
你将打开地狱之门
并亲自释放恶魔。
你说你发现了一些东西。
它以前如何？
我不知道，但它杀了我的朋友。
它把他们带走了。
一直以来，我都在观察、等待，
我试图让人们远离这个角落
但我知道这一次最终会到来。
我一直在准备
为了这一刻我的一生。
我无法把它从我的脑海中抹去。
停下来，该死的，就在那里！
你不认为我是认真的吗？
好吧好吧。我只是想谈谈，希莉。
我想知道如何帮助你。我来帮你。
帮我？
不，你没看到吗？
我在帮你。
你认为我疯了，对吧？
你认为这是我编造的吗？
好吧，你不认为我是认真的吗？
我会给你看。我他妈是认真的！
天哪。
天哪，爸爸！
真的会杀了你吗，就一次，
接电话？
什么？
为什么？你没听说过吗？！
听到什么？
海莉。
亨特就在那儿，爸爸。
不可能
我会抓住任何机会。不会再有。
它永远不会让我活着。
丘吉尔。
那是什么？
一定是你把它吵醒了。
帮我！
有东西……不！
是什么牵引着他？！
帮我！
我？
放弃希望，
所有进入这里的人！
不！
我的天啊。
快点。
猎人！猎人！
快点！这个地方正在我们周围倒塌！
我们必须去！
摩根矿发生爆炸。
海莉，她会没事的。
猎人...
猎人是幸存者。
在测试现场的地下工作，
并为他们的安全和福祉祈祷。
你好？
哇、哇、哇、哇、哇！
这就是我。是我，亨特。凯里. 记住？
哦耶。凯里.
哦，嗯，​​对不起，我以为你是，嗯...
你以为我是一个巨大的怪物
来了结你吗？原来是这样吗？
老实说，我他妈的不知道。
你救了我。
好吧，我不会走那么远。我背着你。
我把你放进购物车，然后去寻找幸存者。
和？
我找不到任何东西，但我找到了这个。
那是老人走之前拿着的包……
丘吉尔。他的名字叫丘吉尔。
你认识他。
是啊，我做了。
电线。
手电筒。
他和他的采矿伙伴的旧照片。
还有一把枪。
哦。
不好了。呃，枪。
是的。
你知道如何使用其中之一吗？
你？
我的名字不是猎人
因为我的父母是一群嬉皮士。
我想我应该感谢你。
为了什么？
感谢你们载着我并确保我没事。
就像我说的，别出汗。
这是我能做的最低限度的事情。
在这种情况下，
我对你表示最低限度的感谢。
不客气。
哦。哇，哇，哇。
哦，我以为...
哦。哦。
不，我只是，嗯，只是谢谢你，所以...
时间、地点、压力情况。
那么现在至少值得一个吻吗？
我试图保持谦虚。
更加努力。
好吧，酷。好的。
我们应该想办法离开这里。
我的意思是，还有希望其他人还活着
考虑到目前的情况，嗯...
巨型怪物。
巨大的怪物和我们在一起，
我们不应该呆在一个地方。
同意吗？同意。我们走吧。
好吧，简单，简单。
需要休息。
他怎么样？
谁，他？他还好。
他只是流了一点血。他会很棒的。
达，同志？当然。
我会没事儿的。
我不相信。
他只是，他只是按下按钮然后——
- 我们都看到了，安妮。- 繁荣。
瞧，任何把爆炸背心绑在身上的人
并引爆了他或她自己，显然是精神错乱的。
就我个人而言，这是恐怖分子。
- 不，这不是恐怖分子。- 快点。
我认为他是想保护我们。
到底保护我们免受什么侵害？
你告诉我你没看到？
我不知道你在说什么。
袭击我们的巨型章鱼？
你不能告诉我你不记得了。
不，那是不可能的。
必须有一个合乎逻辑的解释。
- 是的，恐怖分子。- 不，他不是恐怖分子。
啊!
我无法从逻辑上解释刚刚发生的一切。
但我们都看到了，对吧？
不，这是不可能的，好吗？
我们都可能遭受某种群体性的错觉
由紧张的情况引起的。
哦，或者煤气泄漏。
生物武器。有没有人得到
仔细看看背心，因为我确信他就是这样——
- 他不是恐怖分子，伙计！- 嗯，我很害怕，
好吧，伙计？！
这不是我们的想象！
那是一只巨大的该死的章鱼，而且是真的！
看在上帝的份上，它杀了你的摄影师！
好的！
好吧，你说得对！对不起！
听起来很疯狂，
一只巨大的该死的章鱼！
哦，耶稣。我在发抖。
天啊。开始了。
- 有人抽烟吗？- 不！
嘿。他叫什么名字？
谁的？
你的，嗯，你的摄影师。
你不知道他的名字，是吗？
是的。
它是...
摄像师。
你他妈的一定是在开玩笑。
好吧，如果他的名字很难记住，我很抱歉，好吗？
你叫什么名字？是卡姆。
凸轮。摄像师。
小菜一碟。我会记得的！
不太好吧？
不好。
我们要做什么？
死。大概。
好吧，我们知道还有其他人幸存吗？
不，那是一片混乱。
你们两个看到亨特发生了什么事吗？
- 不，不。
还好，我们的情况还不错。
我们有能力解决这个问题
只要我们保持冷静。
- 好的。- 我们有两位科学家
由我们支配。
我们会没事的。
凸轮？
是的。
他死了。
好的，我们有一位科学家。
那么，你的故事是什么？
我的故事？
是的。
你是谁？详情你知道吗？
我不知道有什么故事。
你现在是记者吗？
与当我是一个陷入困境的少女时相反
谁需要一个高大强壮的男人来救我
让我神魂颠倒？
我只是在聊天。
谁知道我们要在这里待多久？
天哪，这可能是最后一次谈话
我们中的任何一个人都曾经有过。
凯里·巴恩斯。
44岁。前明星四分卫。
奖学金，全10码。
哦，嗯，​​九码。
- 什么？- 俗话说。
我的意思是，是整个九码，而不是十码。
而且，好吧，你说的是 10。
没有任何意义。距第一个击球点还有 10 码。
你确定吗？
继续。
无论如何，呃，前明星四分卫。
舞会之王。我嫁给了舞会女王。
大学第一年，我的前交叉韧带和内侧副韧带受伤了
我错过了选秀，因为我没有及时恢复。
错过了去职业选手的机会。
我第一次发现自己输了
在我生命中。
我和妻子决定要一个孩子。
认为也许这会改变事情。
它确实持续了一段时间。
让我忘记了我曾经是谁。
至少有一段时间。
现在？
离婚了。
我在这里工作，在地上挖很深的洞。
只是一天一天地努力生存。
我必须告诉你，
这一天让我大吃一惊。
哇哦。
我们继续走下去吗？
答案是肯定的。
看那个。两边都有一个壁架。
我们做得到。
好吧，我们可以，但是哇。
你小时候玩过熔岩吗？
你知道，沙发垫吗？
是的。
嗯，就是这样。
除了真正的熔岩
当你触摸它时，它会立即杀死你。
所以，不要碰它。
可恶。
现在是询问有关您的事情的不好时机吗？
射击。
你总是那么热心吗？
你是什​​么意思？
跳跃之前不看。
你的血液中充满了危险。
摇晃着穿过狭窄的壁架
有可能陷入死亡的泡泡浴。
计算的风险。
我的意思是，我不会成为一个陷入困境的少女，
只等一个有英雄情结的男人来拯救我。
英雄情结？
我跟随我的直觉。
总是。
现在，我的直觉告诉我
这就是获得答案的方法。
我想知道这个问题吗？
相信我。
不要放开！
我真的很努力不去这么做。
你的膝盖？
他们还剩下什么。
有一个壁架。你能把我摇过去吗？
或许。
好的，我们可以做到这一点。
我不知道。
凯里.
我们做得到。
好的。你准备好了吗？
- 是的。- 一。
二。
嘿...
我们会回来找他的。我保证。
谢谢。
你真的认为我们要离开这里吗？
更有可能的是，我们都会一起被埋在这里，
因为如果那东西不能杀死我们
屋顶可能会塌陷。
闭嘴，德克兰。
哦，我们都会死得非常非常可怕。
德克兰！住口。
他们不会把我们丢在这里。
他们会找到办法的。
你认为？
人们埋在我的矿井里。
这是黄金收视率。
而且拖得越久，
网络越会喜欢它。
“德克兰·德拉蒙德被活埋了。”
我什至不在那里报告。
不能这么累。
听着，孩子，直到你坐在网络会议室里尝试
想办法提高收视率，闭嘴，
因为我现在向你保证
他们把死去的鲁斯基一家拖到前面
摄像机和人们都在吃它。
无意冒犯你的同志。
愿上帝安息他这个共产主义混蛋的灵魂。
- 你到底有什么问题吗？！- 噢，哇，哇，好吧。
听着，我有一点条件，好吗？
当我焦虑时
或者我处于压力很大的情况下
我只是倾向于脱口而出我想到的任何东西。
我没有过滤器。亚洲人！
该死，对不起。冷静点，闭嘴。
好的。谢谢。
你和这个混蛋约会吗？
呃，约会了。过去式。
好吧，我们分手了，就像昨天一样，
所以过去时态——
- 好的，尽我所能
你向他挥拳——哇哦。
他正在告诉你真相。他是个白痴。
看？告诉过你了。
医生确诊。
是的，我什至在病情不好的时候都吃过药。
嗯，拿两个吧。
嗯，这并不是真正的推荐剂量，
但也许我可以...
伙计们？
谢谢。
现在你已经帮了我两次了。
我猜就是这样。
你有这样的感觉吗？
很热。
是的。
不，我是说，真的非常非常热！
热，热，热，热，热。
哦，鞋子。
这他妈到底是什么？
这是某种祭坛。
坛？
这是什么，某种教堂？
我不知道有什么教派。
这一切都是用石头雕刻而成的。
这些太棒了。
我以前见过这些。
真的吗？
是的，当我女儿送我来的时候
一条充满表情符号的短信。
- 有趣的。- 嗯。
令人惊奇的是文明已经达到了这样的程度
它可以通过卡通进行交流。
这里的人们，他们崇拜这个怪物。
就像某种神灵一样。
他们尽其所能地带来了它，
否则他们将承受后果。
结果？
是的，看，这很形象。
哦，你不是在开玩笑。那是女王吗？
我不知道。但看，还有更多。
八名侍僧围绕着怪物，
创造某种更大的力量。
他们的力量远远超出任何事物
我们可以想象。
猎人，我想我找到了他们的女王。
那不是他们的女王。
她就是牺牲品。看。
他们把自己最纯粹的东西喂给了怪物
使其保持满意。
处女祭祀？
还有其他类型的吗？
当然。
每隔一个周末和每隔三个假期进行一次保管。
- 哎哟。- 是的。
但看起来她在仪式后并没有死。
牺牲之后，她变成了……
更多的东西。
也许她是一个守门员。
长相帅气，聪明，有趣。
你知道，整个包。
是啊，她已经死了几百年了。
我很确定她的谈话技巧
会有很多不足之处。
如果六年的婚姻教会了我什么的话
这就是沉默是金。
他妈的！
太好了，我们已经绕了一圈了。
嗯，那太完美了。
你没有帮忙，德克兰。
安妮，你需要我帮忙吗？
也许你可以告诉我如何移动
20亿吨岩石被清除。
嗯，你是铲屎的专家。
哦，你会知道吗？
你知道吗，我什至不会在这里
如果不是为了你。
如果没有我，你就不会在任何地方。
你仍然会关注天气。
哦真的吗？
你知道吗，我已经厌倦了——
- 你厌倦了我吗？- 你能修好它吗？
不，已经完成了。
但是，呃，
也许我可以建造别的东西。
你这么认为吗？
或许。用一点时间。
一些运气。
这就是我喜欢听的。
我需要那些护目镜。
- 是的。- 谢谢。
这都是你的错！
这不是我的错！没什么是我的错，好吗？
“看着我，我是德克兰。我不再吃药了。”
- 哦- - 嘿，伙计们。
- 什么？！- 肯尼迪认为她可能是
能够建造一些东西让我们离开这里。
对此感到怀疑。
安妮，我希望你留在她身边。
好的。
你需要我做什么？
你和我将继续寻找其他人。
哦，去他妈的其他人。这就是他们的运气不好。
我的意思是，那些勇敢的灵魂
将被永远铭记并深深哀悼。
看，过来吧。
肯尼迪的计划可能行不通——
- 哦，没什么。
但我们必须继续寻找其他人。你和我。
我的意思是，像英雄一样。
这一定有新闻价值吧？
- 英雄，是吧？- 也许。
如果斗篷合适的话。
德克兰·德拉蒙德. 他那个时代的人。
当然。
非凡体能的象征。
我的意思是，这可能会有点推动它，但是-
- 好吧，闭嘴。算我一个。
伟大的。谢谢，德克兰。
- 是的。- 你明白了，是吗？
是的。
我们走吧，英雄。
啊，上帝。
伙计们，伙计们！我找到了我的耳环！
哇。
这些已有数百年历史了。
也许更多。
你们怎么没找到这个地方？
嗯，地球相当大。有很多地方可以挖。
不过，我们最终会得到一切。
哦。手电筒？
你在干什么？
我正在记录。
人们会想知道这一切。
这是，嗯，我唯一的相机，所以...
你的膝盖怎么样？
秋天没有帮助。
我可以对你说实话吗？
好，当然。
这是一个愚蠢的决定，亨特。
打扰一下？
熔岩。这是不必要的风险。
你可能已经死了。
但我没有。
如果我没有的话，我们永远不会找到这个地方。
我们可能已经死了。如果我没有抓住你怎么办？
但你做到了。
是的，但是如果我丢下你怎么办？
还是你把我也拖下水了？
我们为什么要谈论可能发生的事情？
我们成功了。
再说，伸出手来抓住我也是你的选择。
你不必这样做。
我当然做了。我不会让你跌倒的。
我的英雄。
嘿，我不会让你忽略这件事的。
我会准确地告诉你我的想法
而且，该死的，你要听我的。
- 可以等吗？- 它可以等待。
如果你打算做点什么
这能让我们离开这里，我想你最好快点！
哇。
你真的只是捡到了它，不是吗？
凯里，小心！
呼！呼！
猎人！是的。
谢谢。
没问题。
他死了吗？
清空剪辑。一次也没有错过。
这他妈到底是什么？
帮我接他。
她总是必须触摸一些东西。
- 让他面朝下躺下。- 是的。
那是什么？
我不知道。
真的是依附在他身上吗？
我不知道。
- 嘿，别碰它。- 我不打算这么做。
我只是想...
它在呼吸。
是寄生虫还是什么东西？
等一下。
我以前见过这个人。
什么？什么时候？
丘吉尔的朋友在矿难中丧生。
看这个。
是的，除了这个朋友还没有死。
他还没有老。很多。
这使得这个东西不再像寄生虫
更多的是一种共生体。
正确的。
但他正处于某种恍惚状态，或者什么的。
这可能是心灵感应。
或者魔法。
但这可能是，呃，心灵感应。
什么？什么？
你看到什么了吗？
这是我看不到的。
哦，他去哪儿了？
好吧，他——他死了，对吧？
是的，他死了。
拉屎。
那是什么？
尼古拉博士？
快点。等待。
什么？他可能会受伤。
是的，但是你怎么知道你可以信任他呢？
他是俄罗斯人。
他是一位科学家。
是的，最糟糕的俄罗斯人。
快点。跟着我。
跟着...哦，该死。
我以前不认识希莉，但现在我认识了。
呃。
无论我们正在处理什么，
它比简单的动物更聪明。
似乎有着不可思议的力量
并且很难杀死。
我是亨特·黑兹尔顿，这里是第八频道新闻。
猎人！
快点！我们可以得到他！
你……你认为你在做什么？
你看到了他的能力。
我们可以得到他。
他试图杀死我们。
现在，你想从地洞里追赶他吗？
猎人！他要走了！
是的！
是的，那个挥舞着镐的疯子
心灵感应象征主义正在消失！
这是一件好事。
猎人！松手。
这就是我所做的。我追。
让我明白为什么我应该
就让你跑到死吧。
因为。你没感觉到吗？
感觉什么？
生活。
在某些时候，一切都开始变得糟糕。
你的父母会变老并生病。
你一生的梦想开始破灭，
或完全消失，
换成你能够接受的任何东西。
这有什么关系呢？
我想感受那神奇的火花
可能性、怪物和冒险。
你现在没有感觉到吗？
如果你不这样做，
你不想吗？
我很害怕，亨特。
确切地。
你来了？
等等。
哦，这是心灵感应共生体。
没有纠正你，真是要了我的命。
这到底是什么？
天啊。
哦，太恶心了。
这些东西到处都是。
一定是某种孵化室。
孵化室？孵化室有什么用？
这些是鸡蛋吗？
是的，它们是鸡蛋。
啊！
他妈的鸡蛋！
耶稣。他妈的。
呃，那是什么？
呃，卡姆？
那是什么？
在哪里？
- 在那里。- 在哪里？
在那里。
嗯，你懂空手道，对吧？
为什么？因为我是亚洲人？
出色地...
你？
我当然懂空手道。
天啊！哦，哦！
哦，把它脱下来！甩掉它！甩掉它！
我不能！
好吧，停下来！停下来，停下来，停下来，停下来！
哦，哦，哇。哇哦。
哇哦，好吧，嗯...
没关系。没关系。
我只是...我认为这是，呃...
哦。
好吧，它已经附着在我的身上了。
嘘，嘘，嘘，嘘。没关系，没关系。
呃...
老实说。
看起来怎么样？
呃。
德克兰，看。
属于。
德克兰，我们离开这里吧。
属于。
德克兰，简单。
德克兰，是我。
简单的。简单的。
他妈的。
哦，这感觉比应有的要好得多。
拉屎。
属于。
你枪法不错。
你在哪里学的射击？
主要是我爸爸。在一定范围内进行练习。
我一般都是随身携带
除非我在做任务的时候。
让你感觉更安全吗？
这是一个非常响亮的强奸哨声。
你看！
前面有一个开口。
凯里.
他自杀了。
你认为他来这里多久了？
他是一位身穿闪亮盔甲的骑士。
还剩下多少个？
好吧，也许没有盔甲。
你认为——
- 这会带我们离开这里吗？
值得一试。
呃，你能屏住呼吸多久？
我想我们即将找到答案。
哇！那是刚刚发生的吗？
- 足球。- 哦。
名单很长。
好吧，嗯，保证你会回来。
这是什么？
我是否感觉到一丝共生的迹象？
看？我在学。
你只是充满了惊喜。
但是，说真的，你应该检查一下。
是的。
凯里，等等。
承诺。
我总是违背诺言，所以我不会做出任何承诺。
祝我好运。
这样就可以了。
手电筒？
再见。
祝你好运。
那里！
什么？
我能够收集到足够的材料
组装便携式结构原子粉碎机
带旋转棱镜和后坐调节功率补偿器
带衬垫握把。
什么？
我制造了一颗能量炸弹。
你知道，点击，投掷，轰隆隆！
你制造了炸弹？
是的，更具体地说，是能量炸弹。
我必须弄清楚如何利用
一些能量继电器才能做到这一点。
哇。
做得好。对你有好处。
嗯，这能让我们离开这里吗？
只有一种方法可以找出答案。
大家好！花了你足够长的时间。
肯尼迪认为她创造了一种方法......
嘿，你拿着什么？
猎人。
猎人！
凸轮。卡姆，帮帮我。
请。
凸轮？
安妮.
安妮，你不是他们中的一员。
嘘。
你认为你在做什么？
试图融入其中？
融入？帮我。
抱歉，这并不是最好的决定
让我为自己做。
别把它当成是针对你个人的。我希望你能够明白。
你不是那个被绑在祭坛上的人。
你舒服吗？我可以尝试让它变得舒服。
啊。我打赌你会穿粉色衣服并改变你的社交媒体图片
每次暴民告诉你的时候。
表明立场并没有什么错。
有很多问题值得挺身而出
例如，欺凌行为。
你正在把我献祭给一位古老的神。
对不起？
嘘！没关系。
一切很快就会结束。
我从来没有喜欢过你。
哦，好吧，我想我们现在就走。
再见。好吃一点。
安妮.
安妮！
来人帮帮我！
猎人。
来看看。
过去就是未来。
未来就是过去。
就这样
一遍又一遍
一遍又一遍。
给你自己
大部头书。
人生。
他反抗。
猎人。猎人。
猎人。
你是做什么的？
她会学习
她的愿望是归属感。
我想要你帮助我。
这个世界，
它将再次属于我。
她值得信赖。
- 我不会帮你的。- 我告诉你了。
你会帮我。
这是什么？
是我们。
你还记得这一天吗？
你用那样的微笑看着我
我以为我可以改变世界。
我没有改变世界。
我没有改变任何东西。
你仍然可以改变世界，亨特。
你可以帮我做。
一起。
抓住我的手。
做我的女神吧
什么？
我的小公主。
矿。
不。
这不是真的。
你以他的身份说话，但你不是他。
猎人。蜂蜜。
我很为你骄傲。这不是你想要的吗？
走出我的头。
女婴。
你属于我。
不。
走出我的头！
嘘，嘘，嘘，嘘。没关系，没关系。
- 你回来了。- 是的。
哦！
你回来了。
我不知道他们去了哪里，但我们现在必须走了。
我们可以从水下出来。我们可以游出这里。
好的。凯里，那个东西，它和我交流。
我看到了一些东西。什么东西？
死亡。毁灭。一场狂欢。
好吧，我们走吧。
狂欢？
等等，告诉我更多关于狂欢的事。
快点。
这是一次很长的游泳，但我想我们能成功。
凯里，再次非常感谢你回来找我。
别担心，我——
- 凯里！- 它抓住了我！
- 把你的手给我。- 跑步！
凯里！
猎人，
回到我身边。
你属于我。
凸轮，
别让我这么做。
卡姆，请。
哇哦！哇，哇，哇，哇，哇。
猎人？
凸轮？
我觉得是要放手了
试着把它从我身上拿下来。
好的。
嘿，猎人。
嘿，卡姆。
有故事吧？
没有相机的我。
听，
它知道我们所做的一切。
我们最深切的愿望，我们的...
我们的恐惧。
它想要离开这个地方。
你不能让它发生。
我心里也有这样的想法。它向我展示了我的父亲。
那你知道...
你知道你必须完成这件事。
你不能让那东西离开这里。
我知道，但是我该如何阻止呢？
有武器。肯尼迪做到了。
就在塌方现场。
这是一颗能量炸弹
这是我们阻止它的唯一希望。
我会找到它。
凸轮。
没关系。没关系。
我快死了，亨特。
别就这样离开我。
你知道你必须做什么。
我做不到。
猎人，
你是我认识的最坚强的人。
我爱你，卡姆。
黑泽尔顿先生，您还有什么遗言吗
您愿意与我们分享一下您女儿的情况吗？
我们不想和你说话。
最后的话？
你到底怎么了？
我告诉你一件事。
我的女儿，亨特，
她是幸存者。
她要战斗。
她会找到离开那个该死的矿井的出路的。
然后你就会看到。
她会让我和整个国家感到骄傲
就像她一贯做的那样，
因为我的宝贝女儿不知道这意味着什么
退出这个词的。
现在滚出我的草坪吧，你这个该死的寄生虫。
显然，局势紧张。
接下来，我们去现场与家人交谈
俄罗斯科学家阿列克·尼古拉。
别打扰我的朋友。
谁知道这会派上用场？
嘘！你在这里做什么？
我逃避了，我正在寻找出路。
你必须帮助我。
帮你？你试图牺牲我
就像，五分钟前。
我变了？
我已经看到了我的方法的错误。
嗯。
你是个好人吗？
- 去你的。- 我应得的。
好吧，跟我来，但是闭嘴。
我们需要找到凯里
然后我们就可以从后面逃跑了。
世界上只能有一位女王，
亨特·黑泽尔顿。
而且永远不会是你。
去接她。让我们结束这一切吧。
现在！
这是一个小小的改进。
猎人。
- 凯里？- 你还好吗？
是的。
嗯。
它们是你的，你可以随意处理，哦，太好了。
安妮，
你在干什么？
哦，你不是这里唯一聪明的人，亨特。
我也读过象形文字。
这件事需要牺牲来控制它。
据我统计，我在这里有两项牺牲。
她正在谈论我们，对吗？
当你拒绝了它的提议时，
你认为会发生什么？
因为亨特·黑兹尔顿拒绝了，事情就会停止吗？
当然不会停止。
它找到了更好的人。
更值得成为它的使者的人。
我。
毫米。
哦，伟大而强大
章鱼神，
看看我给你带来的礼物。
安妮，为什么？
为什么？
简单的。一：生存。
第二：他妈的世界女王。
三：青春永驻。
你知道，我不知道你是如何拒绝这一切的。
是的，最后一张很酷。
最重要的是，我得到了一支军队
被洗脑的奴隶来控制交易。
好吧，德克兰已经走了一半，
但你知道我的意思。
安妮，你真的认为你能安抚一个巨大的怪物吗？
我想我们即将找到答案。
猎人，看着我。
看着我。
别害怕。
安妮，这是你今天第二次试图牺牲我。
一旦你第一次这样做，
第二次就容易多了。
你有机会，亨特，
和往常一样，你只是不够好。
我们拭目以待。
我们来看看你们的远古神灵到底有多聪明。
你知道这是什么吗？
猎人，你在做什么？
你知道她知道什么。
你知道这是个坏消息。
猎人，你毁了一切。
我已经控制住了这一切。
你让我和我的朋友走
或者我按下这个按钮，一切就结束了。
哦。
聪明女孩儿。
猎人，你在做什么？
发挥我的统治力。希望。
来吧，我们走吧。
不，等等。你要去哪里？你不能离开。
没有我你不能离开这里。
哦，不，不，我只是开玩笑。
我永远不会离开你，宝贝。
请。
我们不能就这样离开她。
我知道。
不客气。
来吧，我们走吧。
哦。